Как создавался мультфильм «Винни-Пух» - allgrach

Винни-Пух и день забот 1 часть


Кто озвучивал Винни-Пуха в советском мультфильме?


У этого термина существуют и другие значения, см. Винни-Пух (значения).

«Винни-Пух» — советский рисованный мультфильм-экранизация по одноимённой сказке А. Милна.

Серия мультфильмов:

Сюжет[править | править код]

Глава I, в которой мы знакомимся с Винни-Пухом и несколькими подозрительными пчёлами.

Давным-давно, кажется, в прошлую пятницу, жил в одной стране медвежонок под именем Винни-Пух. А почему под именем? Потому что, над его дверью была надпись: «Винни-Пух», а он под ней жил.
Однажды Винни-Пух отправился в лес, чтобы немного подкрепиться — он всегда был не прочь подкрепиться. Кроме того, он был поэт и в свободное время сочинял стихи и даже песенки…

Неугомонный медвежонок, идя по лесу и напевая песенки, встречает Высокий-превысокий дуб с мёдом в улье на верхушке и пчёлами. Сначала сам, а потом с помощью своего друга поросёнка Пятачка, медвежонок Винни-Пух, придумывая хитроумные способы, безуспешно пытается добраться до мёда.

История создания[править | править код]

Как вспоминал режиссёр картины Фёдор Хитрук, при подборе актёров для озвучивания главных героев мультфильмов о Винни-Пухе возникли сложности.

Перепробовали множество актёров, но никто не подходил. Попробовали Евгения Леонова, но его голос также оказался слишком низким и не устроил создателя мультфильма. Тогда звукооператор Георгий Мартынюк неожиданно предложил немного ускорить голос быстрой перемоткой плёнки — результат оказался замечательным. Голос попал точно в персонажа. Тот же приём использовали для других героев мультфильма.

Как признавалась сама Ия Саввина, когда она создавала образ Пятачка, она немного пародировала Беллу Ахмадуллину в её роли в фильме «Живёт такой парень».[1]

По вспоминаниям того же Хитрука, изначально планировалось снять 9 серий, однако после третьей и актёры, и мультипликаторы «совершенно выдохлись».

Стиль мультфильма[править | править код]

Художественное решение мультфильма объединяет «детские» рисунки фонов (например, на заднем плане видны огромные улитки, стрекозы, сидящие на гигантских грибах; деревья, на которых одновременно растут яблоки, сливы и какие-то другие фрукты) и передовые для своего времени плавные цветопереходы в рисунках персонажей (исчезли со 2-й серии). Действие разворачивается на плоскости, как обычно в работах Фёдора Хитрука.

Вокруг вступительных титров также присутствуют «детские» рисунки бабочек, рыбок, и птичек и т. п.

Создатели[править | править код]

  • Авторы сценария: Борис Заходер,Фёдор Хитрук, Олег Кузовков
  • Режиссёры: Фёдор Хитрук, Эдуард Назаров, Мария Мотрук
  • Композитор: Моисей Вайнберг, Владимир Шаинский
  • Художники-постановщики: Владимир Зуйков, Эдуард Назаров, Вячеслав Котеночкин
  • Оператор: Николай Климова, Михаил Попова
  • Звукооператор: Георгий Мартынюк, Владимир Азаровский
  • Редактор: Раиса Фричинская, Петр Фролов
  • Ассистенты: Василий Гилярова, Татьяна Домбровская
  • Монтажёр: Нина Майорова, Михаил Михеева
  • Мультипликаторы: Мария Мотрук, Федор Хитрук
  • Художники: Олег Воробьёва, София Митрофанова, Алексей Дахно
  • Директор картины: Любовь Бутырина, Федор Иванов

Роли озвучивали[править | править код]

Награды[править | править код]

Цитаты[править | править код]

Все три мультфильма про Винни-Пуха разошлись на разговорные шутливые цитаты.

Отличия от сказки[править | править код]

В этом мультфильме (а также в его продолжениях) отсутствует Кристофер Робин, поэтому Винни Пух и его друзья не живут в воображении мальчика, а действуют как самостоятельные существа. Роль Кристофера Робина перенесена на Кролика и Пятачка.

Песни[править | править код]

  • «Песенка Винни-Пуха», исполняет Евгений Леонов.
  • «Песенка Винни-Пуха и Пятачка», исполняют Евгений Леонов и Ия Савина.
  • «Тучка», исполняет Евгений Леонов.

Песенки из данного мультфильма были выпущены фирмой «Мелодия» в сборниках «Песенки из мультфильмов» на детских пластинках (Д-00030781 и другие), магнитофонных бобинах и компакт-кассетах «Свема». В 1990-е годы песенки выпущены предприятием «Апрелевка Саунд» на пластинках, аудиокассетах и компакт-дисках, позже — только на кассетах и аудиодисках другими компаниями, в первую очередь — «Твик Лирек».

Интересные факты[править | править код]

  • В 1995 году были выпущены аудиосказки с сериями мультфильмов о Винни-Пухе с текстом Александра Пожарова на компактных аудиокассетах фирмой «Твик Лирек».

Домашнее издание[править | править код]

В 1980-е годы мультфильм выпущен на видеокассетах предприятием «Видеопрограмма Госкино СССР», позже — «Электроника Видео». С 1992 года мультфильм выпущен на видеокассетах кинообъединением «Крупный план», в середине 1990-х годов совместно с компанией «Видеомир», а также в сборнике лучших советских мультфильмов Studio PRO Video и студией «Союз» на VHS. Также, с середины 1990-х мультфильм выпущен на компакт-дисках Video CD объединением «Крупный план» и компанией «Лизард». В 2000-е годы мультфильм выпущен на DVD-дисках в 1 выпуске «Золотой коллекции любимых мультфильмов». Также, мультфильм выпущен на DVD компанией «Крупный план».

Примечания[править | править код]

Литература[править | править код]

Ссылки[править | править код]

Трамвай «Винни-Пух» в парке «Сокольники» в Москве
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Винни-Пух_(мультфильм)

Опубликовано: 01.01.2018 | Автор: Нифонт

Рейтинг статьи: 5

Всего 9 комментариев.


12.01.2018 Лев:
Кто озвучивал советского Винни-Пуха? Забавный, пухленький с хулиганскими замашками медвежонок – это один из самых любимых персонажей детей всех времен.Советская Сова – умная хитрюга, иностранный Филин – глупыш, желающий казаться ученым.

31.12.2017 Гремислав:
«Винни-Пух» — советский рисованный мультфильм-экранизация по одноимённой сказке А. Милна. Серия мультфильмов: Винни-Пух (1969) (11 мин. 20 сек.) Винни-Пух идёт в гости (1971) (12 мин. 45 сек.) Винни-Пух и день забот (1972) (14 мин. 33 сек).

28.12.2017 Анастасия:
Кто озвучивал Винни-Пуха. 14 июня 2014. Советский мультфильм «Винни-Пух» - это одна из самых любимых картин не только детей, но и взрослых.Советская Сова – умная хитрюга, иностранный Филин – глупыш, желающий казаться ученым.

20.01.2018 Агап:
Роли озвучивали. Владимир Осенев (от автора), Евгений Леонов (Винни-Пух), Ия Саввина (Пятачок).Сова Сова. Награды. 1976 — Государственная премия СССР режиссёру Фёдору Хитруку.

27.12.2017 obflexeth:
Как озвучивали Пуха.Их Филин – идиот в маске ученого, наша Сова – сообразительная хитрюга. Да что там говорить: их Винни и друзья представлены всего лишь, как плюшевые игрушки, а наши персонажи выглядят совершенно, как живые.

30.12.2017 Ангелина:
Нашел сову - ставь лайк. В Китае запретили Винни Пуха, похожего на Си Цзиньпина. Китайские власти запретили коллаж с изображением Винни Пуха и его друга Тигры, появившийся в блогах, сообщает Русская служба ВВС.